我的網誌清單

熱門文章

2011年7月27日 星期三

專業法庭: 解決科學與法律的鴻溝

傳統上,根據權力分立的觀點,多數認為應該讓政治部門(在歐盟通常是執委會)就是否發動預防性措施做出決定,這是政治部門的政治責任,司法部門(歐盟法院)應該尊重政治部門的判斷[1]。因此,司法部門僅就政治部門的預防性決定做程序性審查。這樣說來,就這種低司法審查密度,似乎法院不需要了解預防原則所牽涉的科學爭議,就是否可足夠的科學證據顯示,預防原則所欲對抗的風險是不確定的(發生率或損害範圍無法預估、控制或確定),進行審查。

然而,歐盟法院在Pfizer一案中,確實實質地針對科學爭議進行審查。並且,即便法院僅就程序進行審查,難道對歐盟執委會可能使用不具科學效力的證據(不符合基本的科學原則、方法)置若罔聞? 或任由執委會使用不具科學效力的證據發動預防原則,或甚至自任科學專家,片段摘取專業委員會的科學報告自為解釋(Pfizer一案中,科學委員會的結論是無 “立即 “ 風險)? 這樣是否將造成預防原則的濫用? 須知預防原則一旦發動,往往關係一個產業的存亡,人命當然關天,但即便是針對不確定風險,該有的科學證據蒐集豈可不慎。因此本文以為,歐盟法院至少就政治部門使用的科學證據是否具科學效力一事,進行實質審查。

由於法院是由非科學背景的法官組成,如何有能力就科學證據是否具科學效力一事進行實質審查? 通常的機制是使用專家證據。根據研究發現,法官與專家證人的對話往往是平行線,法官自己沒有意識到,針對不確定風險向專家要一個涉案風險客體是否安全的答案,本身就是一種矛盾。更甚者,不僅聘用專家耗時,當專家們的意見不一致時,法官將如何做出決斷? 因此,使用專家證人也許並不能真正有效解決此一問題。

解決之道也許在於: 讓法院真正有能力審理專業、科學爭議。仲裁的經驗告訴我們,仲裁不同於法院,可以挑專家當仲裁人,但是不僅公法事件的可仲裁性受質疑(雖然晚近投資仲裁就是這樣幹的),仲裁結果未必為法院接受。WTO的經驗告訴我們,專家小組(Panels)負有創意的報告,往往被上訴小組推翻,因此一個專業法院的組成,不僅要有彈性(可以吸納不同專家),還要符合歐盟法前例,尋求歐盟終審法院(ECJ)的支持。綜上,我們有如下構想:

在歐盟第一審法院程序上,列出平行的類仲裁程序(一如WTO也可以用WTO版的仲裁),兩造中有一造同意,即能使用該程序,取代歐盟法院第一審,不服僅能就法律爭議向終審法院上訴。

  • 事先由歐盟各國代表組成委員會,選任專家組成兩個資料庫。
  • 仲裁之組成:三位仲裁人,一位可以從二十七位(代表二十七個會員國)歐盟第一審法院(General Court)法官 選出,確保歐盟法前例之延續;一位保留給專家;另一位保留給跨領域專家(在食品安權爭議中,最好是律師又有食品安全專業背景)。
  • 兩造可自行或強制由抽籤決定,一造推選法官擔任仲裁人,另一造推選跨領域專家擔任仲裁人,兩造合意選任專家,若未能於兩個月內合意選出專家,歐盟第一審法院院長將由資料庫中選任中立、無利害衝突、專業符合的專家擔任仲裁人(仿WTO強制選任專家小組成員)。
  • 仲裁程序須於一年內終結,仲裁程序可由兩造合意採歐盟法院程序或其他國際爭端程序(可以思考是否限定,本文以為完全用歐盟法院程序也並無不可)。

此一制度在確保:

  • 程序符合歐洲人權公約第六條的要求,在合理時間內完成,減輕歐盟法院的負擔。
  • 藉由專家的加入,充實法院的專業審理能力,更能有效使用專家證人,又無須多設特別法院。
  • 跨領域專家,將扮演法律專業法官與專家間的橋梁,讓優質的內部評議對話,形成符合專業的判決。
  • 仍然保留專業法官參與,意在爭取歐盟法之延續,爭取仲裁結果被承認,被終審法院維持。

你覺得呢? 本文作者仍在尋找文獻支持,但不知國內的專家參審制是從哪冒出來的。歡迎評論,這只是一個構想。

現代社會是高度專業分工社會,法官除了法律,不可能甚麼都懂,也不可能所有爭議都走私人仲裁代替。因此,一方面適時引進專家參與審判,幫助法官了解事實,另一方面保留法官參與審判,維持用法之正確性,或許是此一制度可值思考之處。

2011年7月22日 星期五

第三篇碩士論文要處理的問題: 歐盟法院針對風險管制措施進行的司法審查: 問題與解決方案

  1. 預防原則的適用前提在於,針對環境或人類健康等可能造成的風險,假使該風險或可能造成的損害依當時的科學研究,無法預測、控制或確定,行政機關可以不待風險實現,立即採取預防性措施。正因為預防原則是針對未知(不確定)採取的反應,它不可能被嚴格的比例原則審視(可供為成本-利益分析的事實基礎不確定)。並且,當管制者向科學家尋求某項產品是否安全的答案時,這類確定性的答案不是科學可以回答的,因為正是因為不確定情境授權行政機關發動預防原則,也正是因為科學的限制,目前只能確定到 " 不確定的情況 "。更甚者,更多的知識累積,不一定能使 " 不確定的情況 " 變成確定,我們反而可能發現更多從前未知或被低估的風險因素。這就是所謂 " 不確定的矛盾(Uncertainty Paradox) ".
  2. 歐盟法院今日的困境在於是否或如何針對歐盟行政機構或會員國發動的預防性措施,進行審查,是否實質審查其所依據的科學證據,審查的密度如何? 而其間專家證據(科學家)可以扮演甚麼樣的角色? 是否依然陷入不確定矛盾的困境(被要求針對不確定風險給予確定的答案)? 如何改善專家證人與法院的互動? 同行評議(peer review)是不是另一套可行的作法,或者為求法院有能力真正地進行科學或其他專業審查(如競爭案件與經濟分析),採取專家參審制。

2011年7月7日 星期四

改變我們的想法: 向低結構宣戰

低物價好嗎? 低物價也相對表示國內的財富平行移動低,貧富差距依舊。低稅率好嗎? 低稅率也表示政府沒有更多的財源去實施更大規模的社會福利,包括現在大家開始在乎的育兒、教育措施。低電價好嗎? 低電價也表示我們只能使用低成本、高風險的核能。每個人、團體都希望日子過得更好,都有自己的需要,錢從哪裡來? 高齡化社會、傳統的、低多樣性的泰勒式教育、核能發電、過分依賴出口、想發展文化創意產業卻欠缺規模足夠、具有美學素養的國內消費人口,這些都與低XX們息息相關。

如果我們想改變,就得扭轉目前的低物價(你肯花多少錢支持你的消費)、低稅率(讓政府有更多錢的去支持育兒)、低電價(向替代能源大步走)、低支持教育(教育不該是用一場場考試,拋棄一群群不適合固定體制教育的人,我們像芬蘭一樣,下一代有限,更該一個都不能少)。我們是否該思考,向這些台灣社會固有的 " 低 " 結構宣戰。否則,這些迷人的低結構(低物價、低稅率、低電費、低學費、低多樣性教育),這些短期內滿足我們自私的產物,即將在未來反撲我們。日本地震後的眼淚,歐洲面臨人口老化、退休金制度難以為繼的窘境,台灣多年來產業難以升級的關鍵與經濟發展停滯(一個標準的技術弱國),還沒有警醒你我嗎? 人民不反省,坐在神轎上的政治人物們不會改變的,希望改變可以從現在開始,讓我們向低結構宣戰吧!!!

2011年7月4日 星期一

The Oncoming 2012 Taiwan's President Election Observation: DPP's Local Economies Development Strategy


First Assessment of DPP’s Local Economies Development Strategy



Ms. Ing-Wen Tsai, both the highest leader and the President candidate of the DPP just announced her strategies of 2012 Taiwan’s President Campaign. One of the interesting point worthy to be mentioned is so-called ‘Local Economies Development Strategy’ (LEDS).

From the economic point of view, indeed, as she mentioned, central government normally does not fully understand which sector is the most appropriate one for local communities to develop. She wants to transform the managing model of Taiwan’s small and medium enterprises from ODM/OEM to the more original and innovative model by creating goods with local characteristics and promoting well-known local brands.

In order to promote the LEDS, two obstacles need to be overcome. One is how to assists those founders to smoothly obtain the necessary financial support from Taiwan’s capital market. The other one is how to create incentives for talent and high-skilled civil servants to stay and serve in the local government, since they would become the designers of LDES. She mentions the necessity of developing new financial tools for helping the local founders to run their businesses. While, for the latter, she does not give the answer.

How shall we evaluate DPP’s LEDS? First, as mentioned earlier, it is better for local government to design its local development strategy than left for central government. Second, it can remedy the huge economic gap between Taipei and the other local communities in Taiwan by assisting the other local communities to join the global competition. Third, by encouraging more young talents to be back to their home town, this strategy also aims to avoid brain wastes, since most of the young graduates normally still choose to stay in the big cities to find the jobs which do not need higher academic diplomas. Fourth, considering the oncoming challenges brought by China-Taiwan FTA and the other potential FTAs between Taiwan and the other trade partners, the DPP’s LEDS also aims to assist some local sensitive sectors to transform its original managing model by actively exploring its uniquely comparative advantage to embrace the post-FTA age of Taiwan.


Finally, despite the fact that regional subsidies have become the actionable subsides which can be potentially condemned when harming the other country’s like sectors under the WTO law, as long as its main design and application is for the general use of local people, it would not become a specific subsidy falling within the scope of the SCM Agreement. Furthermore, pursuant to Article 107 of the TFEU, though any form of state aid, which distorts competition by favoring certain undertakings or the production of certain goods, in so far as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market, as long as this aid aims to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious unemployment, it would be considered as compatible. Therefore, we can conclude that, DPP’s new strategy is not only available under the WTO law, but it also finds the similar concerns under the EU law. Nevertheless, further observation will be still necessary.

Nevertheless, one inqury still remains on the author's mind. what is the main target of DPP's LEDS? Exports or domestic consumption? Considering the economic scale of Taiwan, the author believes that only the latter one is meaningful.